Prevod od "si vsaj" do Srpski


Kako koristiti "si vsaj" u rečenicama:

Jaz si vsaj nisem našel žene tako, da sem jo posilil, ali jo prelisičil.
Barem nisam morao da steknem ženu silovanjem ili prevarom.
Ampak si vsaj prej poskrbel za akcijo.
Posao ti je na prvom mjestu? -Toèno.
Lahko bi si vsaj očistili svojo opremo, Gunny!
Vašoj opremi dobro bi došIo èišæenje.
Ti si vsaj imel starca, ki si ga lahko treščil.
Tomi, makar si imao æaleta da nokautiraš, znaš?
Ali si vsaj videl kam vodi karta?
Дали си макар видео где мапа води?
Norec si, ampak si vsaj pogumen.
Ti si budala... ali barem si hrabar.
Lagala bi, ampak bi si vsaj izmislila krasno zgodbo.
Лагала би, али барем би смислила добру причу.
Prej sem si vsaj predstavljal, da ima po telesu polno turov.
Makar kad je obuèena mogu da zamislim njeno telo puno èireva.
Upam, da sem si vsaj v vaših očeh zaslužil to, kar ste vi vsi naredili zame.
Nadam se da sam, barem u vašim oèima,... zaslužio ono što ste svi vi uèinili za mene.
Si si vsaj lahko ogledal kakšno lepo telesce, medtem ko Heather nekomu fafa.
Barem si ti video lepotu dok Heder negde puši kurac.
Kot kaže so si vsaj v tem belci in črnci enotni.
Izgleda da su bar u tome belci i crnci složni.
Tam si vsaj lahko sovražniku pogledal v oči.
Tamo si makar mogao neprijatelja da pogledaš u oèi.
Ampak si vsaj imel nekaj upanja.
Ali ti si imao nešto nade.
Si vsaj videl, kam je padel?
Jesi barem vidio gdje je pao?
Si vsaj mojster v tem, da se pustiš ujeti.
Barem si majstor da te hvataju.
Mislim, da si vsaj zaslužim priložnost, da bom z Derekom.
Ja mislim da bar zaslužujem šansu da budem s Derekom.
Še veliko dela nas čaka, ampak smo si vsaj odprli možnost.
Još uvijek imamo dosta posla, ali smo si barem pružili priliku.
Če si vsaj pol toliko dragocen, kot je Fred, bo Jim zelo razočaran, ker te bo izgubil.
Ako su upola dobar kao Fred, pa, Džim æe biti veoma razoèaran ako odeš.
Mogoče te bo poljubila nazaj, če pa ne, si vsaj poskusil.
Postoji šansa da ce da uzvrati poljubac. Ako ne uzvrati, onda si barem pokušao.
Glede tvoje druge knjige, si vsaj tisto napisal ti?
U vezi tvoje druge knjige, da li si bar nju napisao?
Reši si vsaj trohico ugleda in se odpravi v Rim.
Spasi ostatak ugleda i kreni ka Rimu.
Ali si vsaj pomislil na mene, prej preden si odšel Estesu?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Če ne ve, da sem živa, si vsaj zasluži, da izve kaj se mi je zgodilo.
Ako ne zna da sam živa, bar zaslužuje da zna šta mi se desilo.
Vendar sem vesela, da si vsaj majhen del mojega življenja.
Али сам срећна што си делић мог живота.
Si vsaj nismo izmislili vzdevkov, Ognjeni blaster.
Mi barem nismo sami smislili svoje nadimke "Fireblasteru".
Ko bi si vsaj premislila in šla z mano.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Mogoče si brez srca, ampak si vsaj pametna.
Можда сте бездушно, Лекса, али бар си паметан.
Rekla bi, da si vsaj petkrat lepša od katere koli druge ženske tu.
Rekla bih da si pet puta lepša od bilo koje žene u ovoj prostoriji.
Malenkost, vesela sem, da si vsaj prišel.
U redu je. Drago mi je što si ipak došao.
Toda, tisti trenutek... si bila sama, ali si vsaj tako mislila.
Ali tad... Bilo je kao da si bila sama.
Umrl si vsaj tisočkrat, a to ni omajalo tvojega junaštva.
Ti si umro bar hiljadu puta, ali ti to nije otupilo hrabrost.
In nikoli ti nisem mogla povedati, kako neverjeten si, vsaj mislim.
I nikada ti nisam rekla koliko sjajan mislim da si.
5.5045299530029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?